(EN 2023) - Frage Schwierig von Spanisch

Lesen Sie den folgenden Ausschnitt aus 'Dom Casmurro', einem Roman von Machado de Assis: 'Geh nicht weg, ohne den Rest zu hören. Ich begleitete sie mit meinen Augen und sah, wie sie die Treppe zwei Stufen auf einmal hinaufstieg. Von Zeit zu Zeit blieb sie stehen und drehte den Kopf zu mir, um zu sprechen, ich weiß nicht, ob um mir zu sagen, dass ich ihr folgen sollte; aber ich war ein paar Schritte entfernt, mal stehen geblieben, mal gehend.' Basierend auf dem gegebenen Kontext und Ihrem Wissen identifizieren Sie, welches Gefühl oder welche Emotion der Erzähler beim Beobachten der beschriebenen Szene zeigt, und erklären Sie kurz, wie die Verwendung von textuellen Elementen wie 'geh nicht weg, ohne den Rest zu hören' und 'ich begleitete sie mit meinen Augen' zur Konstruktion dieses Gefühls beiträgt.

Der Text der populärwissenschaftlichen Veröffentlichung spielt eine grundlegende Rolle bei der Verbreitung wissenschaftlichen Wissens an die breite Öffentlichkeit. Er zeichnet sich durch eine verständliche Sprache und die Erklärung komplexer Konzepte auf vereinfachte Weise aus, ohne jedoch die Genauigkeit und Zuverlässigkeit der präsentierten Informationen zu gefährden. Angesichts der Bedeutung von Klarheit und Objektivität bei der Übermittlung wissenschaftlicher Kenntnisse sowie der Notwendigkeit, die Sprache an das Verständnis von Laien anzupassen, analysiere den folgenden Abschnitt, der aus einem populärwissenschaftlichen Artikel entnommen wurde: 'Die Nanotechnologie, die im Nanometerbereich arbeitet, hat das Potenzial, verschiedene Bereiche zu revolutionieren, von der Medizin bis hin zur Materialwissenschaft. Durch die Manipulation von Materie in diesem Maßstab ist es möglich, neue Materialien mit neuartigen Eigenschaften zu schaffen, was eine Vielzahl von Möglichkeiten für praktische Anwendungen eröffnet, die unseren Alltag verändern können.' 1) Identifiziere und erkläre zwei sprachliche Strategien, die im Abschnitt verwendet werden, um den wissenschaftlichen Inhalt für ein Laienpublikum zugänglich zu machen. 2) Bewerte die Bedeutung der Anpassung der wissenschaftlichen Sprache für das allgemeine Verständnis und diskutieren die Konsequenzen mangelnder Klarheit in der wissenschaftlichen Kommunikation für die Gesellschaft.